Josh,

Is this even something that might be possible:

When a file in included in another page you can only edit the include file not the content directly. However, with the new inline editing it seems like it might be possible to edit the content directly? So we might have, for a file include section, something like

"Edit File Include"
"Edit Content"
"New Section"
etc. . .

Also, if that isn't even possible maybe on a file include section instead of just "edit" we might have "edit file include"? I don't know about if others might think that would be more clear or not. 

It's possible... probably not gonna get it in the 2.4 release though

If you want me to add it as a feature just let me know.